Faze, pois, isto que te dizemos: Temos quatro homens que fizeram voto.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 23 encontra-se no capítulo 21 de Atos. Paulo chega a Jerusalém e participa de uma prática relacionada à purificação para evitar um mal-entendido. O episódio mostra sua disposição para agir com sensibilidade cultural sem abandonar o evangelho.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Atos 21:23 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
So tue nun dies, was wir dir sagen.
Do therefore this that we say to thee: We have four men which have a vow on them;
Haz pues esto que te decimos: Hay entre nosotros cuatro hombres que tienen voto sobre sí:
Haz, pues, lo que te decimos. Hay entre nosotros cuatro hombres que tienen un voto sobre sí.
C'est pourquoi fais ce que nous allons te dire. Il y a parmi nous quatre hommes qui ont fait un voeu;
Fa’ dunque questo che ti diciamo. Noi abbiamo quattro uomini, che hanno un voto sopra loro.
你就照著我們的話做吧!我們這裏有四個人,都有願在身。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.