Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Agora vim, para fazer-te entender o que há de acontecer ao teu povo nos derradeiros dias; porque a visão é ainda para muitos dias.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 14 encontra-se no capítulo 10 de Daniel. O mensageiro explica que um príncipe do reino da Pérsia se opôs a ele durante vinte e um dias e que Miguel veio ajudá-lo. A linguagem introduz uma dimensão espiritual por trás dos poderes políticos, embora o texto não convide a identificar de maneira simplista cada governo humano com um demônio. O ponto principal é que o conflito histórico possui uma dimensão celestial que Daniel não pode observar diretamente.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Daniel 10:14 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Nun aber komme ich, daß ich dich unterrichte, wie es deinem Volk hernach gehen wird; denn das Gesicht wird erst nach etlicher Zeit geschehen.
English · KJV Now I am come to make thee understand what shall befall thy people in the latter days: for yet the vision is for many days.
Español · RVR1909 Soy pues venido para hacerte saber lo que ha de venir a tu pueblo en los postreros días; porque la visión es aún para días;
Español · NTBT He venido para hacerte entender lo que sucederá a tu pueblo al final de los días, porque la visión se refiere a días aún por venir».
Français · LSG Je viens maintenant pour te faire connaître ce qui doit arriver à ton peuple dans la suite des temps; car la vision concerne encore ces temps-là.
Italiano · DIO1885 Ed ora son venuto per farti intendere ciò che avverrà al tuo popolo nella fine de’ giorni; perciocchè vi è ancora visione per quei giorni.
中文 · RCUV 現在我來，要使你明白你百姓日後必遭遇的事，因為這異象關乎未來的日子。」
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
