Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
E o arauto apregoava em alta voz: Ordena-se a vós, ó povos, nações e línguas:
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 4 encontra-se no capítulo 3 de Daniel. Nabucodonosor ergue uma enorme imagem e reúne representantes de todo o império para inaugurá-la por meio de uma cerimônia pública. A cena transforma a lealdade política em um teste religioso: todos devem se prostrar quando a música tocar. O conflito posterior nasce precisamente porque os amigos de Daniel não podem aceitar que a obediência ao poder imperial inclua um ato de adoração incompatível com sua fidelidade a Deus.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Daniel 3:4 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Und der Herold rief überlaut: Das laßt euch gesagt sein, ihr Völker, Leute und Zungen!
English · KJV Then an herald cried aloud, To you it is commanded, O people, nations, and languages,
Español · RVR1909 Y el pregonero pregonaba en alta voz: Mándase a vosotros, oh pueblos, naciones, y lenguas,
Español · NTBT El pregonero proclamó en voz alta: «Se les ordena a ustedes, pueblos, naciones y lenguas:
Français · LSG Un héraut cria à haute voix: Voici ce qu'on vous ordonne, peuples, nations, hommes de toutes langues!
Italiano · DIO1885 E un banditore gridò di forza, dicendo: O popoli, nazioni, e lingue, a voi si dice,
中文 · RCUV 那時傳令的大聲呼叫說：「各方、各國、各族 的人哪，有命令傳給你們：
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
