Êxodo 37:18

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

Sechs Röhren gingen zu seinen Seiten aus, zu jeglicher Seite drei Röhren.

King James Version 1769

English · KJV

And six branches going out of the sides thereof; three branches of the candlestick out of the one side thereof, and three branches of the candlestick out of the other side thereof:

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

De sus lados salían seis brazos; tres brazos del un lado del candelero, y otros tres brazos del otro lado del candelero:

Louis Segond 1910

Français · LSG

Six branches sortaient de ses côtés, trois branches du chandelier de l'un des côtés, et trois branches du chandelier de l'autre côté.

Diodati Bibbia 1885

Italiano · DIO1885

E v’erano sei rami procedenti da’ lati di esso; tre rami dall’uno de’ lati di esso, e tre dall’altro.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

燈臺兩旁伸出六根枝子：這邊三根，那邊三根。