Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Dezoito mil canas por medida terá ao redor; e o nome da cidade desde aquele dia será: O SENHOR ESTÁ ALI.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 35 encontra-se no capítulo 48 de Ezequiel. A visão termina com as portas da cidade, cada uma associada a uma tribo de Israel. O nome final da cidade é significativo: O Senhor Está Ali. Depois de todo o livro, marcado pela partida da glória, pelo juízo, pelo exílio e pela restauração, a presença de Deus torna-se a identidade definitiva da cidade.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Ezequiel 48:35 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Also sollen es um und um achtzehntausend Ruten sein. Und alsdann soll die Stadt genannt werden: "Hier ist der HERR".
English · KJV It was round about eighteen thousand measures: and the name of the city from that day shall be, The LORD is there.
Español · RVR1909 En derredor tendrá dieciocho mil cañas. Y el nombre de la ciudad desde aquel día será JEHOVÁ SHAMMA.
Español · NTBT Su perímetro será de unos nueve kilómetros con seiscientos metros. Desde aquel día el nombre de la ciudad será: “Jehová está allí”».
Français · LSG Circuit: dix-huit mille cannes. Et, dès ce jour, le nom de la ville sera: l'Eternel est ici.
Italiano · DIO1885 La circonferenza sarà di diciottomila cubiti. E, da quel giorno, il nome della città sarà: L’Eterno è quivi"
中文 · RCUV 城的周圍共一萬八千肘。從此以後，這城的名字必稱為「耶和華的所在」。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
