E aos outros disse ele, ouvindo eu: Passai pela cidade após ele, e feri; não poupe o vosso olho, nem vos compadeçais.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 5 encontra-se no capítulo 9 de Ezequiel. Seis executores recebem ordens relacionadas ao juízo de Jerusalém, enquanto um homem vestido de linho deve marcar aqueles que gemem pelas abominações. O contraste distingue entre aqueles que rejeitam a corrupção e aqueles que participam dela. O juízo começa pelo santuário, destacando a responsabilidade daqueles que conhecem o lugar santo.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Ezequiel 9:5 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Zu jenen aber sprach er, daß ich's hörte: Gehet diesem nach durch die Stadt und schlaget drein; eure Augen sollen nicht schonen noch übersehen.
And to the others he said in mine hearing, Go ye after him through the city, and smite: let not your eye spare, neither have ye pity:
Y a los otros dijo a mis oídos: Pasad por la ciudad en pos de él, y herid; no perdone vuestro ojo, ni tengáis misericordia.
A los otros les dijo, mientras yo escuchaba: «Pasen por la ciudad detrás de él y hieran. Que su ojo no tenga piedad ni tengan compasión.
Et, à mes oreilles, il dit aux autres: Passez après lui dans la ville, et frappez; que votre oeil soit sans pitié, et n'ayez point de miséricorde!
Ed agli altri disse, udente me: Passate dietro a lui per la città, e percotete; il vostro occhio non perdoni, e non risparmiate.
我耳中聽見耶和華對其餘的人說:「要跟隨他走遍全城去擊殺。你們的眼不要顧惜,也不要可憐他們。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.