Gênesis 19:37

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

Und die ältere gebar einen Sohn, den nannte sie Moab. Von dem kommen her die Moabiter bis auf den heutigen Tag.

King James Version 1769

English · KJV

And the first born bare a son, and called his name Moab: the same is the father of the Moabites unto this day.

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Y parió la mayor un hijo, y llamó su nombre Moab, el cual es padre de los Moabitas hasta hoy.

Louis Segond 1910

Français · LSG

L'aînée enfanta un fils, qu'elle appela du nom de Moab: c'est le père des Moabites, jusqu'à ce jour.

Diodati Bibbia 1885

Italiano · DIO1885

E la maggiore partorì un figliuolo, al quale pose nome Moab. Esso è il padre de’ Moabiti, che son fino ad oggi.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

大女兒生了兒子，給他起名叫 摩押 ，就是現今 摩押 人的始祖。