Onde vossos pais me tentaram, me provaram, E viram por quarenta anos as minhas obras.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 9 encontra-se no capítulo 3 de Hebreus. O Salmo 95 introduz a advertência contra endurecer o coração como Israel no deserto. A história do povo funciona como espelho espiritual para a comunidade cristã: ter ouvido a Deus não garante perseverança se o coração se endurecer.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Hebreus 3:9 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
da mich eure Väter versuchten; sie prüften mich und sahen meine Werke vierzig Jahre lang.
When your fathers tempted me, proved me, and saw my works forty years.
Donde me tentaron vuestros padres; me probaron, Y vieron mis obras cuarenta años.
Où vos pères me tentèrent Pour m'éprouver, et ils virent mes oeuvres Pendant quarante ans.
dove i vostri padri mi tentarono, fecer prova di me, e videro le mie opere, lo spazio di quarant’anni.
在那裏,你們的祖宗試探我, 並且觀看我的作為,
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.