Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Peso de Dumá. Gritam-me de Seir: Guarda, que houve de noite? Guarda, que houve de noite?
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 11 encontra-se no capítulo 21 de Isaías. Os breves oráculos sobre Duma e a Arábia mostram que a incerteza alcança diferentes regiões. A pergunta “Que horas são da noite?” expressa a ansiedade diante de um futuro incerto, enquanto o anúncio sobre Quedar limita até mesmo a força dos guerreiros árabes. A mensagem geral é que nenhuma região controla por si mesma o curso da história.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Isaías 21:11 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Dies ist die Last über Duma: Man ruft zu mir aus Seir: Hüter, ist die Nacht schier hin? Hüter ist die Nacht schier hin?
English · KJV The burden of Dumah. He calleth to me out of Seir, Watchman, what of the night? Watchman, what of the night?
Español · RVR1909 Carga de Duma. Danme voces de Seir: Guarda, ¿qué de la noche? Guarda, ¿qué de la noche?
Español · NTBT Profecía sobre Duma. Alguien me llama desde Seir: «Centinela, ¿qué queda de la noche? Centinela, ¿qué queda de la noche?».
Français · LSG Oracle sur Duma. On me crie de Séir: Sentinelle, que dis-tu de la nuit? Sentinelle, que dis-tu de la nuit?
Italiano · DIO1885 Il carico di Duma. EI si grida a me di Seir: Guardia, che hai tu veduto dopo la notte? Guardia, che hai tu veduto dopo la notte?
中文 · RCUV 論 度瑪 的默示。 有人聲從 西珥 呼喊： 「守望的啊，夜裏如何？ 守望的啊，夜裏如何？」
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
