Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Mas nenhum homem pode domar a língua. É um mal que não se pode refrear; está cheia de peçonha mortal.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 8 encontra-se no capítulo 3 de Tiago. A língua pode tornar-se fonte de contaminação e conflito. Tiago aponta a contradição de bendizer a Deus e amaldiçoar pessoas feitas à sua semelhança. A natureza de uma fonte determina o tipo de água que produz, imagem que questiona a incoerência verbal.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Tiago 3:8 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 aber die Zunge kann kein Mensch zähmen, das unruhige Übel, voll tödlichen Giftes.
English · KJV But the tongue can no man tame; it is an unruly evil, full of deadly poison.
Español · RVR1909 Pero ningún hombre puede domar la lengua, que es un mal que no puede ser refrenado; llena de veneno mortal.
Español · NTBT Pero ningún ser humano puede domar la lengua. Es un mal turbulento, lleno de veneno mortal.
Français · LSG mais la langue, aucun homme ne peut la dompter; c'est un mal qu'on ne peut réprimer; elle est pleine d'un venin mortel.
Italiano · DIO1885 ma niun uomo può domar la lingua; ella è un male che non si può rattenere; è piena di mortifero veleno.
中文 · RCUV 惟獨舌頭沒有人能制伏，是永不靜止的邪惡，充滿了害死人的毒氣。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
