Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Disse o SENHOR: De certo que o teu remanescente será para o bem; de certo, no tempo da calamidade, e no tempo da angústia, farei que o inimigo te dirija súplicas.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 11 encontra-se no capítulo 15 de Jeremias. Jeremias lamenta sua própria existência por causa do conflito produzido por seu ministério. Apesar disso, afirma que encontrou as palavras de Deus e as comeu, transformando-as em alimento interior. A promessa final de fazer do profeta uma fortaleza mostra que a fidelidade não elimina a oposição, mas permite atravessá-la com a presença divina.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Jeremias 15:11 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Der HERR sprach: Wohlan, ich will euer etliche übrigbehalten, denen es soll wieder wohl gehen, und will euch zu Hilfe kommen in der Not und Angst unter den Feinden.
English · KJV The LORD said, Verily it shall be well with thy remnant; verily I will cause the enemy to entreat thee well in the time of evil and in the time of affliction.
Español · RVR1909 Dijo Jehová: De cierto tus reliquias serán en bien; de cierto haré que el enemigo te salga a recibir en el tiempo trabajoso, y en el tiempo de angustia.
Español · NTBT Jehová dijo: «Ciertamente te libraré para bien; ciertamente haré que el enemigo te suplique en el tiempo de calamidad y en el tiempo de angustia.
Français · LSG L'Eternel dit: Certes, tu auras un avenir heureux; Certes, je forcerai l'ennemi à t'adresser ses supplications, Au temps du malheur et au temps de la détresse.
Italiano · DIO1885 Il Signore ha detto: Se il tuo sol rimanente non è riserbato per lo bene; se io non fo che il nemico si scontri in te nel tempo dell’avversità, e nel tempo della distretta.
中文 · RCUV 耶和華說：「我必定釋放 你，使你得福氣。災禍苦難來臨時，我必使仇敵央求你。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
