Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Para que bebam e tremam, e enlouqueçam, por causa da espada, que eu enviarei entre eles.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 16 encontra-se no capítulo 25 de Jeremias. A taça do vinho da ira representa o juízo que alcançará numerosas nações. Jerusalém bebe primeiro, mas o alcance se estende a povos e reinos. A imagem mostra que o juízo divino não é exclusivo de Israel e que as nações também estão sujeitas à autoridade moral de Yahweh.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Jeremias 25:16 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 daß sie trinken, taumeln und toll werden vor dem Schwert, das ich unter sie schicken will.
English · KJV And they shall drink, and be moved, and be mad, because of the sword that I will send among them.
Español · RVR1909 Y beberán, y temblarán, y enloquecerán delante del cuchillo que yo envío entre ellos.
Español · NTBT Beberán, se tambalearán y enloquecerán a causa de la espada que enviaré en medio de ellas».
Français · LSG Ils boiront, et ils chancelleront et seront comme fous, A la vue du glaive que j'enverrai au milieu d'eux.
Italiano · DIO1885 Esse ne berranno, e ne saranno stordite, e smanieranno, per la spada che io mando fra loro.
中文 · RCUV 他們喝了就要東倒西歪，並要發狂，因我使刀劍臨到他們中間。」
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
