Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Os quais tiraram a Urias do Egito, e o trouxeram ao rei Jeoiaquim, que o feriu à espada, e lançou o seu cadáver nas sepulturas dos filhos do povo.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 23 encontra-se no capítulo 26 de Jeremias. Os anciãos defendem Jeremias lembrando a história de Miqueias e de Urias, outro profeta perseguido. A comunidade reconhece que a sentença pode mudar quando o povo se arrepende. Aicão protege Jeremias, mostrando que mesmo dentro de um sistema hostil podem surgir defensores da palavra profética.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Jeremias 26:23 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 die führten ihn aus Ägypten und brachten ihn zum König Jojakim; der ließ ihn mit dem Schwert töten und ließ seinen Leichnam unter dem gemeinen Pöbel begraben.
English · KJV And they fetched forth Urijah out of Egypt, and brought him unto Jehoiakim the king; who slew him with the sword, and cast his dead body into the graves of the common people.
Español · RVR1909 Los cuales sacaron a Urías de Egipto, y lo trajeron al rey Joacim, e hiriolo a cuchillo, y echó su cuerpo en los sepulcros del vulgo.
Español · NTBT Sacaron a Urías de Egipto y lo llevaron al rey Joacim, que lo mató a espada y arrojó su cadáver en los sepulcros de la gente del pueblo.
Français · LSG Ils firent sortir d'Egypte Urie et l'amenèrent au roi Jojakim, qui le fit mourir par l'épée et jeta son cadavre sur les sépulcres des enfants du peuple.
Italiano · DIO1885 Ed essi trassero Uria fuor di Egitto, e lo condussero al re Gioiachim; ed egli lo percosse con la spada, e fece gittare il suo corpo morto fra le sepolture del comun popolo.
中文 · RCUV 他們將 烏利亞 從 埃及 帶出來，解送到 約雅敬 王那裏；王用刀殺了他，把他的屍首拋在平民的墳地中。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
