E os caldeus incendiaram a casa do rei e as casas do povo, e derrubaram os muros de Jerusalém.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 8 encontra-se no capítulo 39 de Jeremias. Jerusalém finalmente cai e Zedequias é capturado depois de ver seus filhos morrerem. O templo e as casas são incendiados e o povo é levado ao exílio. Em contraste, Ebede-Meleque recebe uma promessa de proteção por ter confiado em Yahweh. O capítulo distingue assim o destino de uma cidade rebelde do de uma pessoa que agiu com fidelidade.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Jeremias 39:8 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Und die Chaldäer verbrannten beide, des Königs Haus und der Bürger Häuser, und zerbrachen die Mauern zu Jerusalem.
And the Chaldeans burned the king's house, and the houses of the people, with fire, and brake down the walls of Jerusalem.
Y los Caldeos pusieron a fuego la casa del rey y las casas del pueblo, y derribaron los muros de Jerusalem.
Les Chaldéens brûlèrent par le feu la maison du roi et les maisons du peuple, et ils démolirent les murailles de Jérusalem.
E i Caldei arsero col fuoco la casa del re, e le case del popolo e disfecero le mura di Gerusalemme.
迦勒底 人用火焚燒王宮和百姓的房屋,又拆毀 耶路撒冷 的城牆。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.