Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Portanto, cairão os seus jovens nas suas ruas; e todos os seus homens de guerra serão desarraigados naquele dia, diz o SENHOR.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 30 encontra-se no capítulo 50 de Jeremias. O juízo da Babilônia é descrito como uma armadilha preparada por Deus contra a cidade arrogante. Seus defensores e guerreiros não poderão resistir porque o problema não é apenas militar: Yahweh decidiu julgar seu orgulho. A derrota da potência imperial confirma que a soberania divina se estende sobre os conquistadores.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Jeremias 50:30 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Darum soll ihre junge Mannschaft fallen auf ihren Gassen, und alle Kriegsleute sollen untergehen zur selben Zeit, spricht der HERR.
English · KJV Therefore shall her young men fall in the streets, and all her men of war shall be cut off in that day, saith the LORD.
Español · RVR1909 Por tanto sus mancebos caerán es sus plazas, y todos su hombres de guerra serán talados en aquel día, dice Jehová.
Español · NTBT Por eso sus jóvenes caerán en sus plazas y todos sus hombres de guerra quedarán silenciados aquel día —declara Jehová—.
Français · LSG C'est pourquoi ses jeunes gens tomberont dans les rues, Et tous ses hommes de guerre périront en ce jour, Dit l'Eternel.
Italiano · DIO1885 Perciò i suoi giovani caderanno nelle sue piazze, e tutti i suoi guerrieri saranno distrutti in quel giorno, dice il Signore.
中文 · RCUV 所以它的壯丁必仆倒在街上。當那日，它的士兵全都靜默無聲。這是耶和華說的。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
