Cairá a seca sobre as suas águas, e secarão; porque é uma terra de imagens esculpidas, e pelos seus ídolos andam enfurecidos.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 38 encontra-se no capítulo 50 de Jeremias. O Redentor de Israel defende a causa de seu povo e Babilônia perde sua segurança. O estrondo da queda alcança as nações e provoca uma comoção internacional. A seção combina justiça para os oprimidos com juízo contra o opressor, completando a inversão iniciada nos primeiros oráculos contra Babilônia.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Jeremias 50:38 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Trockenheit soll kommen über ihre Wasser, daß sie versiegen! denn es ist ein Götzenland, und sie trotzen auf ihre schrecklichen Götzen.
A drought is upon her waters; and they shall be dried up: for it is the land of graven images, and they are mad upon their idols.
Sequedad sobre sus aguas, y secaranse: porque tierra es de esculturas, y en ídolos enloquecen.
¡Sequía sobre sus aguas, que se secarán! Porque es una tierra de imágenes talladas, y enloquecen por sus ídolos terroríficos.
La sécheresse contre ses eaux! qu'elles tarissent! Car c'est un pays d'idoles; Ils sont fous de leurs idoles.
Disseccamento soprasta alle sue acque, e saranno asciutte, perciocchè ella è un paese di sculture, ed essi sono insensati intorno agl’idoli.
有乾旱 臨到它的眾水, 它們就必乾涸; 因為這是雕刻偶像之地, 人因偶像顛狂 。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.