Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Mas o homem vão é falto de entendimento; sim, o homem nasce como a cria do jumento montês.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 12 encontra-se no capítulo 11 de Jó. Zofar descreve a incompreensibilidade de Deus e a impossibilidade de escapar de seu conhecimento. Afirma que o arrependimento produziria restauração e segurança. O texto apresenta uma visão elevada da transcendência divina, mas volta a conectar a situação de Jó com uma suposta necessidade de arrependimento, algo que o prólogo do livro colocou em questão.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Jó 11:12 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Ein unnützer Mann bläht sich, und ein geborener Mensch will sein wie ein junges Wild.
English · KJV For vain men would be wise, though man be born like a wild ass's colt.
Español · RVR1909 El hombre vano se hará entendido, Aunque nazca como el pollino del asno montés.
Español · NTBT El hombre de cabeza vacía llegará a ser sabio cuando un pollino de asno salvaje nazca hombre.
Français · LSG L'homme, au contraire, a l'intelligence d'un fou, Il est né comme le petit d'un âne sauvage.
Italiano · DIO1885 Ma l’uomo è scemo di senno, e temerario di cuore; E nasce simile a un puledro di un asino salvatico
中文 · RCUV 空虛的人若獲得知識， 野驢生下的駒子也成了人。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
