Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Porque, quando me lembro disto me perturbo, e a minha carne é sobressaltada de horror.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 6 encontra-se no capítulo 21 de Jó. Jó pede que seus amigos o escutem antes de voltarem a falar. Observa que alguns malvados vivem muitos anos, prosperam e parecem desfrutar de segurança. Até rejeitam abertamente a Deus. O argumento de Jó é empírico dentro do diálogo: a experiência do mundo nem sempre confirma que o castigo do ímpio ocorre imediatamente.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Jó 21:6 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Wenn ich daran denke, so erschrecke ich, und Zittern kommt mein Fleisch an.
English · KJV Even when I remember I am afraid, and trembling taketh hold on my flesh.
Español · RVR1909 Aun yo mismo, cuando me acuerdo, me asombro, Y toma temblor mi carne.
Español · NTBT Cuando lo recuerdo, me lleno de espanto y un temblor se apodera de mi cuerpo.
Français · LSG Quand j'y pense, cela m'épouvante, Et un tremblement saisit mon corps.
Italiano · DIO1885 Io stesso, quando me ne ricordo, sono tutto attonito, E la carne mia ne prende orrore
中文 · RCUV 我每逢思想，心就驚惶， 戰兢抓住我身。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
