Ou podes levantar a tua voz até às nuvens, para que a abundância das águas te cubra?
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 34 encontra-se no capítulo 38 de Jó. Deus continua perguntando sobre neve, granizo, chuva, constelações e fenômenos atmosféricos, além do sustento dos animais. A ênfase recai sobre aspectos da criação que não dependem da administração humana. A seção mostra um mundo sustentado por uma sabedoria que Jó não controla nem pode abranger completamente.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Jó 38:34 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Kannst du deine Stimme zu der Wolke erheben, daß dich die Menge des Wassers bedecke?
Canst thou lift up thy voice to the clouds, that abundance of waters may cover thee?
¿Alzarás tú a las nubes tu voz, Para que te cubra muchedumbre de aguas?
¿Puedes alzar tu voz a las nubes para que te cubra una inundación de agua?
Elèves-tu la voix jusqu'aux nuées, Pour appeler à toi des torrents d'eaux?
Puoi tu, alzando la tua voce alla nuvola, Far che una piena d’acqua ti copra?
「你能向密雲揚起聲來, 使傾盆的雨遮蓋你嗎?
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.