Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Por isso me abomino e me arrependo no pó e na cinza.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 6 encontra-se no capítulo 42 de Jó. Jó finalmente responde reconhecendo que Deus pode fazer todas as coisas e que nenhum de seus propósitos pode ser frustrado. Confessa que falou sobre realidades que não compreendia e afirma que agora ouviu e viu de maneira transformadora. Seu arrependimento pode ser entendido como uma correção de sua pretensão de compreender e julgar o governo divino, não como uma confissão dos pecados específicos que seus amigos lhe atribuíram.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Jó 42:6 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Darum spreche ich mich schuldig und tue Buße in Staub und Asche.
English · KJV Wherefore I abhor myself, and repent in dust and ashes.
Español · RVR1909 Por tanto me aborrezco, y me arrepiento En el polvo y en la ceniza.
Español · NTBT Por eso me retracto y me arrepiento en polvo y ceniza».
Français · LSG C'est pourquoi je me condamne et je me repens Sur la poussière et sur la cendre.
Italiano · DIO1885 Perciò io riprovo ciò che ho detto, e me ne pento In su la polvere, ed in su la cenere
中文 · RCUV 因此我撤回 ， 在塵土和爐灰中懊悔。」
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
