João 11:45

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

Viele nun der Juden, die zu Maria gekommen waren und sahen, was Jesus tat, glaubten an ihn.

King James Version 1769

English · KJV

Then many of the Jews which came to Mary, and had seen the things which Jesus did, believed on him.

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Entonces muchos de los Judíos que habían venido a María, y habían visto lo que había hecho Jesús, creyeron en Él.

Louis Segond 1910

Français · LSG

Plusieurs des Juifs qui étaient venus vers Marie, et qui virent ce que fit Jésus, crurent en lui.

Diodati Bibbia 1885

Italiano · DIO1885

Laonde molti de’ Giudei che eran venuti a Maria, vedute tutte le cose che Gesù avea fatte, credettero in lui.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

於是來看 馬利亞 的 猶太 人中，有很多人見了耶穌所做的事，就信了他。