Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
E, após o bocado, entrou nele Satanás. Disse, pois, Jesus: O que fazes, faze-o depressa.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 27 encontra-se no capítulo 13 de João. A identificação do traidor e o anúncio da negação de Pedro mostram a vulnerabilidade do círculo íntimo. Jesus, porém, começa a falar sobre glorificação e sobre um novo mandamento baseado no amor.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare João 13:27 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Und nach dem Bissen fuhr der Satan in ihn. Da sprach Jesus zu ihm: Was du tust, das tue bald!
English · KJV And after the sop Satan entered into him. Then said Jesus unto him, That thou doest, do quickly.
Español · RVR1909 Y tras el bocado Satanás entró en Él. Entonces Jesús le dice: Lo que haces, haz lo más presto.
Español · NTBT Después del bocado, Satanás entró en él. Entonces Jesús le dijo: «Lo que haces, hazlo pronto».
Français · LSG Dès que le morceau fut donné, Satan entra dans Judas. Jésus lui dit: Ce que tu fais, fais-le promptement.
Italiano · DIO1885 Ed allora, dopo quel boccone, Satana entrò in lui. Laonde Gesù gli disse: Fa’ prestamente quel che tu fai.
中文 · RCUV 他接 了那餅以後，撒但就進入他的心。於是耶穌對他說：「你要做的，快做吧！」
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
