Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Disse-lhe o nobre: Senhor, desce, antes que meu filho morra.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 49 encontra-se no capítulo 4 de João. A cura do filho de um oficial real constitui um sinal relacionado à fé na palavra de Jesus. O oficial crê antes de comprovar fisicamente a recuperação de seu filho, destacando a confiança na palavra pronunciada.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare João 4:49 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Der Königische sprach zu ihm: HERR, komm hinab, ehe denn mein Kind stirbt!
English · KJV The nobleman saith unto him, Sir, come down ere my child die.
Español · RVR1909 El del rey le dijo: Señor, desciende antes que mi hijo muera.
Español · NTBT El funcionario del rey le dijo: «Señor, baja antes de que muera mi niño».
Français · LSG L'officier du roi lui dit: Seigneur, descends avant que mon enfant meure.
Italiano · DIO1885 L’ufficial reale gli disse: Signore, scendi prima che il mio fanciullo muoia.
中文 · RCUV 那大臣對他說：「先生，求你趁著我的孩子還沒有死就下去吧。」
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
