Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Murmuravam, pois, dele os judeus, porque dissera: Eu sou o pão que desceu do céu.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 41 encontra-se no capítulo 6 de João. A afirmação de que Jesus é o pão descido do céu provoca murmuração. A imagem desenvolve uma compreensão da vida recebida por meio da relação com Jesus e antecipa a linguagem sacrificial de sua carne entregue pela vida do mundo.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare João 6:41 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Da murrten die Juden darüber, daß er sagte: Ich bin das Brot, daß vom Himmel gekommen ist,
English · KJV The Jews then murmured at him, because he said, I am the bread which came down from heaven.
Español · RVR1909 Murmuraban entonces de Él los Judíos, porque había dicho: Yo soy el pan que descendí del cielo.
Español · NTBT Los judíos murmuraban de él porque había dicho: «Yo soy el pan que bajó del cielo».
Français · LSG Les Juifs murmuraient à son sujet, parce qu'il avait dit: Je suis le pain qui est descendu du ciel.
Italiano · DIO1885 I Giudei adunque mormoravano di lui, perciocchè egli avea detto: Io sono il pane ch’è disceso dal cielo.
中文 · RCUV 猶太 人因為耶穌說「我是從天上降下來的糧」，就私下議論他，
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
