E isto dizia ele de Judas Iscariotes, filho de Simão; porque este o havia de entregar, sendo um dos doze.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 71 encontra-se no capítulo 6 de João. Muitos discípulos consideram difícil o ensinamento e se afastam. Pedro permanece porque reconhece que as palavras de Jesus comunicam vida eterna, embora o capítulo termine lembrando que até mesmo dentro do grupo existe incredulidade.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare João 6:71 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Er redete aber von dem Judas, Simons Sohn, Ischariot; der verriet ihn hernach, und war der Zwölfe einer.
He spake of Judas Iscariot the son of Simon: for he it was that should betray him, being one of the twelve.
Y hablaba de Judas Iscariote, hijo de Simón, porque éste era el que le había de entregar, el cual era uno de los doce.
Hablaba de Judas, hijo de Simón Iscariote, porque este iba a entregarlo, siendo uno de los doce.
Il parlait de Judas Iscariot, fils de Simon; car c'était lui qui devait le livrer, lui, l'un des douze.
Or egli diceva ciò di Giuda Iscariot, figliuol di Simone; perciocchè esso era per tradirlo, quantunque fosse uno de’ dodici
耶穌這話是指著要出賣他的 加略 人 西門 的兒子 猶大 說的;他本是十二使徒裏的一個。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.