Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Responderam, pois, os judeus, e disseram-lhe: Não dizemos nós bem que és samaritano, e que tens demônio?
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 48 encontra-se no capítulo 8 de João. A controvérsia chega à afirmação de que Jesus existia antes de Abraão. A reação de seus interlocutores mostra a gravidade da declaração e culmina em uma tentativa de apedrejá-lo.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare João 8:48 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Da antworteten die Juden und sprachen zu ihm: Sagen wir nicht recht, daß du ein Samariter bist und hast den Teufel?
English · KJV Then answered the Jews, and said unto him, Say we not well that thou art a Samaritan, and hast a devil?
Español · RVR1909 Respondieron entonces los Judíos, y dijéronle: ¿No decimos bien nosotros, que tú eres Samaritano, y tienes demonio?
Español · NTBT Los judíos le respondieron: «¿No decimos con razón que eres samaritano y que tienes un demonio?».
Français · LSG Les Juifs lui répondirent: N'avons-nous pas raison de dire que tu es un Samaritain, et que tu as un démon?
Italiano · DIO1885 Laonde i Giudei risposero, e gli dissero: Non diciamo noi bene che tu sei Samaritano, e che hai il demonio?
中文 · RCUV 猶太 人回答他：「我們說你是 撒瑪利亞 人，並且是被鬼附的，這話不是很對嗎？」
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
