Levítico 7:37

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

Dies ist das Gesetz des Brandopfers, des Speisopfers, des Sündopfers, des Schuldopfers, der Füllopfer und der Dankopfer,

King James Version 1769

English · KJV

This is the law of the burnt offering, of the meat offering, and of the sin offering, and of the trespass offering, and of the consecrations, and of the sacrifice of the peace offerings;

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Esta es la ley del holocausto, del presente, de la expiación por el pecado, y de la culpa, y de las consagraciones, y del sacrificio de las paces:

Louis Segond 1910

Français · LSG

Telle est la loi de l'holocauste, de l'offrande, du sacrifice d'expiation, du sacrifice de culpabilité, de la consécration, et du sacrifice d'actions de grâces.

Diodati Bibbia 1885

Italiano · DIO1885

Quest’è la legge dell’olocausto, dell’offerta di panatica, e del sacrificio per lo peccato, e del sacrificio per la colpa, e del sacrificio delle consacrazioni, e del sacrificio da render grazie;

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

這就是燔祭、素祭、贖罪祭、贖愆祭、聖職禮和平安祭的條例，