Lucas 18:1

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

Er sagte ihnen aber ein Gleichnis davon, daß man allezeit beten und nicht laß werden solle,

King James Version 1769

English · KJV

And he spake a parable unto them to this end, that men ought always to pray, and not to faint;

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Y propúsoles también una parábola sobre que es necesario orar siempre, y no desmayar,

Louis Segond 1910

Français · LSG

Jésus leur adressa une parabole, pour montrer qu'il faut toujours prier, et ne point se relâcher.

Diodati Bibbia 1885

Italiano · DIO1885

OR propose loro ancora una parabola, per mostrare che convien del continuo orare, e non istancarsi,

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

耶穌對門徒講了一個比喻，為了要他們常常禱告，不可灰心。