Marcos 10:22

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

Er aber ward unmutig über die Rede und ging traurig davon; denn er hatte viele Güter.

King James Version 1769

English · KJV

And he was sad at that saying, and went away grieved: for he had great possessions.

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Mas Él, entristecido por esta palabra, se fue triste, porque tenía muchas posesiones.

Louis Segond 1910

Français · LSG

Mais, affligé de cette parole, cet homme s'en alla tout triste; car il avait de grands biens.

Diodati Bibbia 1885

Italiano · DIO1885

Ma egli, attristato di quella parola, se ne andò dolente; perciocchè avea di gran beni.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

他聽見這話，臉就變了色，憂憂愁愁地走了，因為他的產業很多。