Vós ouvistes a blasfêmia; que vos parece? E todos o consideraram culpado de morte.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 64 encontra-se no capítulo 14 de Marcos. O julgamento religioso apresenta testemunhos contraditórios e culmina com a afirmação de Jesus sobre sua identidade. A reação das autoridades transforma sua confissão em fundamento da condenação, embora o leitor já tenha recebido numerosos sinais de quem ele é.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Marcos 14:64 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Ihr habt gehört die Gotteslästerung. Was dünkt euch? Sie aber verdammten ihn alle, daß er des Todes schuldig wäre.
Ye have heard the blasphemy: what think ye? And they all condemned him to be guilty of death.
Oído habéis la blasfemia: ¿qué os parece? Y ellos todos le condenaron ser culpado de muerte.
Han oído la blasfemia. ¿Qué les parece?». Todos lo condenaron como merecedor de muerte.
Vous avez entendu le blasphème. Que vous en semble? Tous le condamnèrent comme méritant la mort.
Voi avete udita la bestemmia; che ve ne pare? E tutti lo condannarono, pronunziando ch’egli era reo di morte.
你們已經聽見他這褻瀆的話了。你們的決定如何?」他們都判定他該處死。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.