Última leitura salva neste dispositivo
Nenhuma leitura recente foi salva.
Novos Membros

Conheça os novos integrantes cristãos do seu país.

Marcos 4:1

E OUTRA vez começou a ensinar junto do mar, e ajuntou-se a ele grande multidão, de sorte que ele entrou e assentou-se num barco, sobre o mar; e toda a multidão estava em terra junto do mar.

Compartilhe a Palavra

Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.

Fio de meditação compartilhada

Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.

Outras versões bíblicas de Marcos 4:1

Compare Marcos 4:1 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.

Lutherbibel 1912

Deutsch Deutsch · L1912

Und er fing abermals an, zu lehren am Meer. Und es versammelte sich viel Volks zu ihm, also daß er mußte in ein Schiff treten und auf dem Wasser sitzen; und alles Volk stand auf dem Lande am Meer.

King James Version 1769

English English · KJV

And he began again to teach by the sea side: and there was gathered unto him a great multitude, so that he entered into a ship, and sat in the sea; and the whole multitude was by the sea on the land.

Reina-Valera 1909

Español Español · RVR1909

Y otra vez comenzó a enseñar junto a la mar, y se juntó a Él mucha gente; tanto, que entrándose Él en un barco, se sentó en la mar: y toda la gente estaba en tierra junto a la mar.

Nueva Traducción BibliaTodo

Español Español · NTBT

De nuevo comenzó a enseñar junto al mar. Se reunió a su alrededor una multitud tan grande que él subió a una barca y se sentó en ella, en el mar, mientras toda la multitud permanecía en tierra, junto al mar.

Louis Segond 1910

Français Français · LSG

Jésus se mit de nouveau à enseigner au bord de la mer. Une grande foule s'étant assemblée auprès de lui, il monta et s'assit dans une barque, sur la mer. Toute la foule était à terre sur le rivage.

Diodati Bibbia 1885

Italiano Italiano · DIO1885

POI prese di nuovo ad insegnare, presso al mare; ed una gran moltitudine si raunò presso a lui, talchè egli, montato nella navicella, sedeva in essa sul mare; e tutta la moltitudine era in terra, presso del mare.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 中文 · RCUV

耶穌又在海邊教導人。有一大群人到他那裏聚集,他只好上船坐下。船在海裏,眾人都靠近海,站在岸上。

Mudar tema
Ative ou desative o tema escuro para uma experiência mais confortável
Buscar por palavras-chave

Encontre outros usuários na Comunidade

Encontre pessoas de fé

Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.

Selecione pelo menos um filtro.
Selecione pelo menos um filtro.