Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
E, como o dia fosse já muito adiantado, os seus discípulos se aproximaram dele, e lhe disseram: O lugar é deserto, e o dia está já muito adiantado.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 35 encontra-se no capítulo 6 de Marcos. A alimentação dos cinco mil revela compaixão e abundância. Jesus interpreta a necessidade da multidão como responsabilidade pastoral e transforma recursos aparentemente insuficientes em uma imagem do cuidado providencial de Deus.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Marcos 6:35 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Da nun der Tag fast dahin war, traten seine Jünger zu ihm und sprachen: Es ist wüst hier, und der Tag ist nun dahin;
English · KJV And when the day was now far spent, his disciples came unto him, and said, This is a desert place, and now the time is far passed:
Español · RVR1909 Y como ya fuese el día muy entrado, sus discípulos llegaron a Él, diciendo: El lugar es desierto, y el día ya muy entrado;
Español · NTBT Como ya era muy tarde, sus discípulos se acercaron a él y le dijeron: «Este es un lugar solitario y ya es muy tarde.
Français · LSG Comme l'heure était déjà avancée, ses disciples s'approchèrent de lui, et dirent: Ce lieu est désert, et l'heure est déjà avancée;
Italiano · DIO1885 Ed essendo già tardi, i suoi discepoli vennero a lui, e gli dissero: Questo luogo è deserto, e già è tardi.
中文 · RCUV 天已經很晚，門徒進前來，說：「這地方偏僻，而且天已經很晚了，
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
