Números 3:51

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

und gab's Aaron und seinen Söhnen nach dem Worte des HERRN, wie der HERR dem Mose geboten hatte.

King James Version 1769

English · KJV

And Moses gave the money of them that were redeemed unto Aaron and to his sons, according to the word of the LORD, as the LORD commanded Moses.

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Y Moisés dio el dinero de los rescates a Aarón y a sus hijos, conforme al dicho de Jehová, según que Jehová había mandado a Moisés.

Louis Segond 1910

Français · LSG

Et Moïse donna l'argent du rachat à Aaron et à ses fils, sur l'ordre de l'Eternel, en se conformant à l'ordre que l'Eternel avait donné à Moïse.

Diodati Bibbia 1885

Italiano · DIO1885

E Mosè diede i danari del riscatto ad Aaronne, e a’ suoi figliuoli, secondo il comandamento del Signore, come il Signore gli avea imposto

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

摩西 遵照耶和華指示的話，把贖銀交給 亞倫 和他的兒子，正如耶和華所吩咐的。