Números 6:10

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

Und am achten Tage soll er zwei Turteltauben bringen oder zwei junge Tauben zum Priester vor die Tür der Hütte des Stifts.

King James Version 1769

English · KJV

And on the eighth day he shall bring two turtles, or two young pigeons, to the priest, to the door of the tabernacle of the congregation:

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

Y el día octavo traerá dos tórtolas o dos palominos al sacerdote, a la puerta del tabernáculo del testimonio;

Louis Segond 1910

Français · LSG

Le huitième jour, il apportera au sacrificateur deux tourterelles ou deux jeunes pigeons, à l'entrée de la tente d'assignation.

Diodati Bibbia 1885

Italiano · DIO1885

E nell’ottavo giorno porti al sacerdote alla entrata del Tabernacolo della convenenza, due tortole o due pippioni.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

第八日，他要把兩隻斑鳩或兩隻雛鴿帶到會幕門口，交給祭司。