Provérbios 22:26

Lutherbibel 1912

Deutsch · L1912

Sei nicht bei denen, die ihre Hand verhaften und für Schuld Bürge werden;

King James Version 1769

English · KJV

Be not thou one of them that strike hands, or of them that are sureties for debts.

Reina-Valera 1909

Español · RVR1909

No estés entre los que tocan la mano, Entre los que fían por deudas.

Louis Segond 1910

Français · LSG

Ne sois pas parmi ceux qui prennent des engagements, Parmi ceux qui cautionnent pour des dettes;

Diodati Bibbia 1885

Italiano · DIO1885

Non esser di quelli che percuotono nella palma della mano, Nè di quelli che fanno sicurtà per debiti.

Chinese Bible RCUV (Traditional) (和合本修訂版)

中文 · RCUV

不要為人擊掌擔保， 也不要為債務作保。