Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Educa a criança no caminho em que deve andar; e até quando envelhecer não se desviará dele.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 6 encontra-se no capítulo 22 de Provérbios. A boa reputação é apresentada como preferível a grandes riquezas, e o rico e o pobre aparecem igualmente sob a criação do Senhor. A prudência permite esconder-se do perigo, enquanto o ingênuo avança sem considerar consequências. O ensinamento sobre semear injustiça e colher calamidade expressa uma lógica moral recorrente. A generosidade para com o pobre volta a ser relacionada à bênção divina.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Provérbios 22:6 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Wie man einen Knaben gewöhnt, so läßt er nicht davon, wenn er alt wird.
English · KJV Train up a child in the way he should go: and when he is old, he will not depart from it.
Español · RVR1909 Instruye al niño en su carrera: Aun cuando fuere viejo no se apartará de ella.
Español · NTBT Instruye al niño en su camino, y ni aun cuando envejezca se apartará de él.
Français · LSG Instruis l'enfant selon la voie qu'il doit suivre; Et quand il sera vieux, il ne s'en détournera pas.
Italiano · DIO1885 Ammaestra il fanciullo, secondo la via ch’egli ha da tenere; Egli non si dipartirà da essa, non pur quando sarà diventato vecchio
中文 · RCUV 教養孩童走當行的道， 就是到老他也不偏離。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
