Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Como pendentes de ouro e gargantilhas de ouro fino, assim é o sábio repreensor para o ouvido atento.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 12 encontra-se no capítulo 25 de Provérbios. A primeira parte aconselha a não se apressar em levar um conflito à autoridade sem antes considerá-lo. A correção direta e privada protege melhor o relacionamento do que revelar segredos. As imagens da palavra dita oportunamente e do mensageiro fiel apresentam a comunicação sábia como algo precioso. A paciência também pode persuadir um governante, mostrando que a força da palavra não depende apenas de volume ou pressão.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Provérbios 25:12 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Wer einem Weisen gehorcht, der ihn straft, das ist wie ein goldenes Stirnband und goldenes Halsband.
English · KJV As an earring of gold, and an ornament of fine gold, so is a wise reprover upon an obedient ear.
Español · RVR1909 Como zarcillo de oro y joyel de oro fino, Es el que reprende al sabio que tiene oído dócil.
Español · NTBT Como un pendiente de oro y una joya de oro fino es el sabio que corrige a un oído atento.
Français · LSG Comme un anneau d'or et une parure d'or fin, Ainsi pour une oreille docile est le sage qui réprimande.
Italiano · DIO1885 Il savio riprenditore ad un orecchio ubbidiente È un monile d’oro, ed un ornamento d’oro finissimo
中文 · RCUV 智慧人的勸戒在順從的人耳中， 好像金環和金首飾。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
