Ó preguiçoso, até quando ficarás deitado? Quando te levantarás do teu sono?
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 9 encontra-se no capítulo 6 de Provérbios. A primeira advertência trata de comprometer-se imprudentemente como fiador de outra pessoa. O problema não é a generosidade, mas assumir uma obrigação sem discernimento. A instrução urgente para livrar-se dessa garantia é acompanhada pela observação das formigas, cuja diligência serve de contraste com a preguiça. O sábio aprende a antecipar consequências e a trabalhar antes que chegue a necessidade.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Provérbios 6:9 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Wie lange liegst du, Fauler? Wann willst du aufstehen von deinem Schlaf?
How long wilt thou sleep, O sluggard? when wilt thou arise out of thy sleep?
Perezoso, ¿hasta cuándo has de dormir? ¿Cuándo te levantarás de tu sueño?
¿Hasta cuándo seguirás acostado, perezoso? ¿Cuándo te levantarás de tu sueño?
Paresseux, jusqu'à quand seras-tu couché? Quand te lèveras-tu de ton sommeil?
Infino a quando, o pigro, giacerai? Quando ti desterai dal tuo sonno?
懶惰人哪,你要睡到幾時呢? 你甚麼時候才睡醒呢?
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.