O mar viu isto, e fugiu; o Jordão voltou para trás.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 3 encontra-se no capítulo 114 de Salmos. O Salmo 114 poetiza o êxodo por meio de imagens da natureza personificada. O mar foge, o Jordão recua e as montanhas saltam diante da presença do Deus de Jacó. A criação responde ao Deus que liberta seu povo. A transformação da rocha em água recorda a provisão no deserto e resume uma teologia do êxodo na qual o Senhor domina tanto as águas quanto a terra para sustentar Israel.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 114:3 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Das Meer sah es und floh; der Jordan wandte sich zurück;
The sea saw it, and fled: Jordan was driven back.
La mar vio, y huyó; El Jordán se volvió atrás.
El mar lo vio y huyó; el Jordán se volvió atrás.
La mer le vit et s'enfuit, Le Jourdain retourna en arrière;
Il mare lo vide, e fuggì; Il Giordano si rivolse a ritroso.
滄海看見就奔逃, 約旦河 也倒流。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.