Apartai-vos de mim, malfeitores, pois guardarei os mandamentos do meu Deus.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 115 encontra-se no capítulo 119 de Salmos. O Salmo 119 é um extenso poema alfabético dedicado à palavra e à instrução de Deus. Suas diferentes estrofes exploram obediência, sofrimento, perseguição, esperança, sabedoria e desejo de conhecer os mandamentos. A repetição de termos relacionados à lei, testemunhos, estatutos e preceitos não representa simples monotonia, mas múltiplas dimensões da revelação divina. O salmo mostra que a palavra de Deus orienta tanto a vida cotidiana quanto a resposta do crente diante da aflição.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 119:115 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Weichet von mir, ihr Boshaften! Ich will halten die Gebote meines Gottes.
Depart from me, ye evildoers: for I will keep the commandments of my God.
Apartaos de mí, malignos; Pues yo guardaré los mandamientos de mi Dios.
Apártense de mí, malhechores, y guardaré los mandamientos de mi Dios.
Eloignez-vous de moi, méchants, Afin que j'observe les commandements de mon Dieu!
Ritraetevi da me, maligni; Ed io guarderò i comandamenti del mio Dio
作惡的人哪,你們離開我吧! 我要遵守我上帝的命令。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.