Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Certamente que não entrarei na tenda de minha casa, nem subirei à minha cama,
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 3 encontra-se no capítulo 132 de Salmos. O Salmo 132 recorda o compromisso de Davi com a presença de Deus e relaciona esse compromisso à escolha de Sião e à promessa de uma dinastia. A arca, o templo e o rei aparecem unidos dentro da memória da escolha divina. Deus promete bênção para Sião e um descendente davídico cujo governo será significativo para a identidade do povo. O salmo integra culto, cidade e promessa real.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 132:3 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 "Ich will nicht in die Hütte meines Hauses gehen noch mich aufs Lager meines Bettes legen,
English · KJV Surely I will not come into the tabernacle of my house, nor go up into my bed;
Español · RVR1909 No entraré en la morada de mi casa, Ni subiré sobre el lecho de mi estrado;
Español · NTBT «No entraré en la tienda de mi casa ni subiré a mi cama;
Français · LSG Je n'entrerai pas dans la tente où j'habite, Je ne monterai pas sur le lit où je repose,
Italiano · DIO1885 Se io entro nel tabernacolo della mia casa, Se salgo sopra la lettiera del mio letto;
中文 · RCUV 「我必不進我的帳幕， 也不上我的床鋪；
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
