Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Se tomar as asas da alva, se habitar nas extremidades do mar,
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 9 encontra-se no capítulo 139 de Salmos. O Salmo 139 explora o conhecimento exaustivo que Deus possui do indivíduo. Deus conhece sentar-se, levantar-se, pensamentos, caminhos e palavras antes que sejam pronunciadas. A onipresença divina torna impossível escapar de seu Espírito, seja no céu, no abismo ou nos extremos do mar. A reflexão sobre a formação no ventre conduz à admiração pela obra criadora de Deus. Finalmente, o salmista pede que esse conhecimento divino examine e guie seu caminho.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 139:9 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Nähme ich Flügel der Morgenröte und bliebe am äußersten Meer,
English · KJV If I take the wings of the morning, and dwell in the uttermost parts of the sea;
Español · RVR1909 Si tomare las alas del alba, Y habitare en el extremo de la mar,
Español · NTBT Si tomo las alas del alba y habito en el extremo del mar,
Français · LSG Si je prends les ailes de l'aurore, Et que j'aille habiter à l'extrémité de la mer,
Italiano · DIO1885 Se prendo le ale dell’alba, E vo a dimorar nell’estremità del mare;
中文 · RCUV 我若展開清晨的翅膀， 飛到海極居住，
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
