LIVRA-ME, ó SENHOR, do homem mau; guarda-me do homem violento,
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 1 encontra-se no capítulo 140 de Salmos. O Salmo 140 pede proteção contra pessoas violentas que planejam fazer o salmista tropeçar. A linguagem da língua como arma e das armadilhas ocultas destaca que a violência pode começar com palavras e conspirações. O orante confia que Deus defenderá a causa do aflito e do necessitado. A conclusão afirma que os justos darão graças e permanecerão diante da presença divina.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 140:1 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Ein Psalm Davids, vorzusingen.
Deliver me, O LORD, from the evil man: preserve me from the violent man;
Líbrame, oh Jehová, de hombre malo: Guárdame de hombre violento;
Rescátame, Jehová, del hombre malvado; protégeme del hombre violento,
Au chef des chantres. Psaume de David. Eternel, délivre-moi des hommes méchants! Préserve-moi des hommes violents.
Salmo di Davide dato al capo dei Musici. RISCUOTIMI, o Signore, dall’uomo malvagio; Guardami dall’uomo violento;
耶和華啊,求你救我脫離邪惡的人, 保護我脫離殘暴的人!
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.