SENHOR, que é o homem, para que o conheças, e o filho do homem, para que o estimes?
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 3 encontra-se no capítulo 144 de Salmos. O Salmo 144 apresenta Deus como aquele que capacita o rei para a batalha e reconhece o ser humano como frágil e passageiro. O pedido de intervenção divina inclui fenômenos cósmicos e derrota dos inimigos, mas depois se amplia para uma visão de prosperidade nacional: filhos, celeiros cheios, rebanhos numerosos e ausência de invasão. O encerramento identifica a verdadeira felicidade com ter o Senhor como Deus, não simplesmente com desfrutar da prosperidade.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 144:3 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
HERR, was ist der Mensch, daß du dich sein annimmst, und des Menschen Kind, daß du ihn so achtest?
LORD, what is man, that thou takest knowledge of him! or the son of man, that thou makest account of him!
Oh Jehová, ¿qué es el hombre, para que de él conozcas? ¿O el hijo del hombre, para que lo estimes?
Jehová, ¿qué es el ser humano para que lo conozcas, el hijo del mortal para que lo tengas en cuenta?
Eternel, qu'est-ce que l'homme, pour que tu le connaisses? Le fils de l'homme, pour que tu prennes garde à lui?
O Signore, che cosa è l’uomo, che tu ne abbi cura? Che cosa è il figliuol dell’uomo, che tu ne faccia conto?
耶和華啊,人算甚麼,你竟認識他! 世人算甚麼,你竟顧念他!
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.