Porque contigo entrei pelo meio duma tropa, com o meu Deus saltei uma muralha.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 29 encontra-se no capítulo 18 de Salmos. O Salmo 18 é uma extensa ação de graças por uma libertação atribuída diretamente ao Senhor. A descrição inicial utiliza imagens de rocha, fortaleza, escudo e refúgio antes de representar a intervenção divina por meio de fenômenos cósmicos. Posteriormente, o salmista interpreta sua libertação em relação ao seu caminho diante de Deus e descreve como o Senhor o capacita para a batalha. O salmo conclui ampliando a perspectiva para a fidelidade de Deus ao rei e à sua descendência.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 18:29 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Denn du erleuchtest meine Leuchte; der HERR, mein Gott, macht meine Finsternis licht.
For by thee I have run through a troop; and by my God have I leaped over a wall.
Porque contigo desharé ejércitos; Y con mi Dios asaltaré muros.
Contigo puedo lanzarme contra una tropa y con mi Dios puedo saltar un muro.
Avec toi je me précipite sur une troupe en armes, Avec mon Dieu je franchis une muraille.
Perciocchè per la tua virtù io rompo tutta una schiera; E per la virtù dell’Iddio mio salgo sopra il muro.
我藉著你衝入敵軍, 藉著我的上帝跳過城牆。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.