Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Não te lembres dos pecados da minha mocidade, nem das minhas transgressões; mas segundo a tua misericórdia, lembra-te de mim, por tua bondade, SENHOR.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 7 encontra-se no capítulo 25 de Salmos. O Salmo 25 é uma oração alfabética que entrelaça pedido de orientação, confissão de pecado, memória da misericórdia e súplica por proteção. O salmista não pede apenas libertação dos inimigos; pede conhecer os caminhos do Senhor e aprender suas veredas. A seção sobre o perdão destaca a bondade divina para com aquele que teme a Deus, enquanto o encerramento amplia o pedido individual para toda a comunidade de Israel.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 25:7 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Gedenke nicht der Sünden meiner Jugend und meiner Übertretungen; gedenke aber mein nach deiner Barmherzigkeit um deiner Güte willen!
English · KJV Remember not the sins of my youth, nor my transgressions: according to thy mercy remember thou me for thy goodness' sake, O LORD.
Español · RVR1909 De los pecados de mi mocedad, y de mis rebeliones, no te acuerdes; Conforme a tu misericordia acuérdate de mí, Por tu bondad, oh Jehová.
Español · NTBT No recuerdes los pecados de mi juventud ni mis rebeliones; recuérdame según tu amor leal, por tu bondad, Jehová.
Français · LSG Ne te souviens pas des fautes de ma jeunesse ni de mes transgressions; Souviens-toi de moi selon ta miséricorde, A cause de ta bonté, ô Eternel!
Italiano · DIO1885 Non ridurti a memoria i peccati della mia giovanezza, Nè i miei misfatti; Secondo la tua benignità, ricordati di me, O Signore, per amore della tua bontà
中文 · RCUV 求你不要記得我幼年的罪愆和我的過犯； 耶和華啊，求你因你的良善，按你的慈愛記念我。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
