Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
E, se algum deles vem ver-me, fala coisas vãs; no seu coração amontoa a maldade; saindo para fora, é disso que fala.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 6 encontra-se no capítulo 41 de Salmos. O Salmo 41 vincula a atenção ao pobre à experiência de doença, traição e restauração. O início afirma a bênção daquele que considera o fraco, enquanto o centro descreve uma situação na qual até um amigo próximo se volta contra o salmista. O pedido de misericórdia e cura culmina em uma doxologia que encerra o primeiro livro do Saltério e devolve a atenção à eternidade de Deus.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 41:6 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Meine Feinde reden Arges gegen mich: "Wann wird er sterben und sein Name vergehen?"
English · KJV And if he come to see me, he speaketh vanity: his heart gathereth iniquity to itself; when he goeth abroad, he telleth it.
Español · RVR1909 Y si venía a ver me, hablaba mentira: Su corazón se amontonaba iniquidad; Y salido fuera, hablaba la.
Español · NTBT Si alguno viene a verme, habla falsedad; su corazón recoge maldad y, cuando sale, la divulga.
Français · LSG Si quelqu'un vient me voir, il prend un langage faux, Il recueille des sujets de médire; Il s'en va, et il parle au dehors.
Italiano · DIO1885 E se alcun di loro viene a vedermi, parla con menzogna; Il suo cuore accoglie iniquità; E quando egli è uscito fuori, ne ragiona.
中文 · RCUV 當他來看我的時候，說的是假話； 他心存奸惡，走到外邊才說出來。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
