Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
Antes no coração forjais iniqüidades; sobre a terra pesais a violência das vossas mãos.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 2 encontra-se no capítulo 58 de Salmos. O Salmo 58 denuncia governantes ou juízes que deveriam exercer justiça, mas utilizam sua autoridade para produzir violência. A pergunta inicial acusa diretamente a corrupção do julgamento humano. As imagens intensas de serpentes e dentes destinados a ser quebrados expressam o desejo de que a maldade seja neutralizada. O final afirma que existe um Deus que julga na terra, preservando a convicção de que a injustiça humana não tem a última palavra.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 58:2 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Seid ihr denn stumm, daß ihr nicht reden wollt, was recht ist, und richten, was gleich ist, ihr Menschenkinder?
English · KJV Yea, in heart ye work wickedness; ye weigh the violence of your hands in the earth.
Español · RVR1909 Antes con el corazón obráis iniquidades: Hacéis pesar la violencia de vuestras manos en la tierra.
Español · NTBT Más bien, en su corazón cometen injusticias; en la tierra reparten la violencia de sus manos.
Français · LSG Loin de là! Dans le coeur, vous consommez des iniquités; Dans le pays, c'est la violence de vos mains que vous placez sur la balance.
Italiano · DIO1885 Anzi voi fabbricate perversità nel cuor vostro; Voi bilanciate la violenza delle vostre mani in terra.
中文 · RCUV 不然！你們心中作惡， 量出你們在地上手中的殘暴。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
