Mas tu, SENHOR, te rirás deles; zombarás de todos os gentios;
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 8 encontra-se no capítulo 59 de Salmos. O Salmo 59 descreve uma perseguição na qual inimigos vigiam a casa do salmista e esperam sua queda. A oração pede que Deus não apenas o proteja, mas torne visível seu governo sobre as nações. As imagens de cães rondando a cidade destacam a ameaça constante. Diante deles, o salmista repete que Deus é fortaleza e refúgio e transforma a experiência de perigo em motivo permanente de cântico.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 59:8 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Siehe, sie plaudern miteinander; Schwerter sind in ihren Lippen: "Wer sollte es hören?"
But thou, O LORD, shalt laugh at them; thou shalt have all the heathen in derision.
Mas tú, Jehová, te reirás de ellos, Te burlarás de todas las gentes.
Pero tú, Jehová, te ríes de ellos; te burlas de todas las naciones.
Et toi, Eternel, tu te ris d'eux, Tu te moques de toutes les nations.
Ma tu, Signore, ti riderai di loro; Tu ti befferai di tutte le genti.
但你-耶和華必譏笑他們, 你要嗤笑萬國。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.