Faça parte da comunidade CredoApp
Junte-se a uma comunidade que busca crescer em fé, compartilhar a Palavra e caminhar juntos seguindo a Cristo.
O seu nome permanecerá eternamente; o seu nome se irá propagando de pais a filhos enquanto o sol durar, e os homens serão abençoados nele; todas as nações lhe chamarão bem-aventurado.
Um versículo pode trazer esperança. Compartilhe esta mensagem de fé com alguém especial.
O versículo 17 encontra-se no capítulo 72 de Salmos. O Salmo 72 é uma oração pelo rei ideal, caracterizado por justiça, defesa do pobre e abundância para o povo. O bem-estar do reino é medido especialmente pelo tratamento dado aos necessitados e pela capacidade do governante de combater a opressão. O horizonte torna-se universal quando nações e reis reconhecem sua autoridade. O encerramento atribui as obras maravilhosas exclusivamente ao Deus de Israel e conclui o segundo livro do Saltério.
Medite neste versículo e compartilhe sua reflexão ou experiência espiritual com a comunidade. Seus comentários enriquecerão o aprendizado de todos.
Compare Salmos 72:17 em diferentes versões da Bíblia e observe como sua redação muda de acordo com a tradução. Essas diferenças podem ajudar você a compreender melhor o significado e o contexto da passagem.
Deutsch · L1912 Sein Name wird ewiglich bleiben; solange die Sonne währt, wird sein Name auf die Nachkommen reichen, und sie werden durch denselben gesegnet sein; alle Heiden werden ihn preisen.
English · KJV His name shall endure for ever: his name shall be continued as long as the sun: and men shall be blessed in him: all nations shall call him blessed.
Español · RVR1909 Será su nombre para siempre, Perpetuarase su nombre mientras el sol dure: Y benditas serán en él todas las gentes: Llamarlo han bienaventurado.
Español · NTBT Que su nombre permanezca para siempre; que se perpetúe mientras dure el sol. Que en él sean bendecidas todas las naciones y lo llamen dichoso.
Français · LSG Son nom subsistera toujours, Aussi longtemps que le soleil son nom se perpétuera; Par lui on se bénira mutuellement, Et toutes les nations le diront heureux.
Italiano · DIO1885 Il suo nome durerà in eterno, Il suo nome sarà perpetuato di generazione in generazione, Mentre vi sarà sole; E tutte le nazioni saranno benedette in lui, E lo celebreranno beato
中文 · RCUV 願他的名存到永遠， 他的名如太陽之長久 ； 願人因他蒙福， 萬國稱他為有福。
Encontre outros usuários na Comunidade
Conecte-se com membros da comunidade cristã de acordo com seu chamado ou país.
